la presse en vacances

En vacances, particulièrement lorsque nous sommes à l'étranger, nous aimons acheter le journal afin de découvrir l'information locale.

Cet été, O Diario de Noticias au Portugal avait la gentillesse d'offrir des histoires de SherlockSherlock Holmes 3 fois par semaine. Cela se fait aussi en France bien sûr mais là, "ça tombait bien" puisque j'avais envie de lire du portugais et de me détendre.

La lecture des journaux étrangers, en dehors de nous informer (ah, ah!!) nous a permis d'observer l'impact de l'histoire du pays sur le contenu des journaux.

Si les États Unis sont toujours présents (pas toujours de la même façon!) l'info international dépend beaucoup de l'histoire coloniale du pays.

Au Portugal, nous avions ainsi des nouvelles des pays d'Afrique et du Brésil. En Espagne, nous avons lu El Pais et nous y avons appris les nouvelles des pays d'Amérique du sud. L'an dernier, Angleterre, The Times nous faisait découvrir l'Inde, l'Afrique du sud, l'Australie... en plus il offre régulièrement des suppléments qui plaisaient beaucoup à toute la famille (sport, voitures, culture...).

Notre culture est très influencée par les pays avec lesquels nous avons été le plus en contact. Pour avoir une vision global de ce qui se passe dans le monde il faudrait avoir accès à l'info du monde entier. Nous avons Courrier International qui nous en donne un bon aperçus.

Finalement chaque pays ce fait son petit monde à lui, comme on le voit aussi sur les cartes du monde. Au Japon ou en Australie, l'Europe n'est pas au milieu de la carte.

La BNF a une très belle expo sur ce thème: http://expositions.bnf.frexpositions.bnf.fr/cartes/index.htm

Lexilogos a également un chapitre qui semble assez complet: http://www.lexilogos.comwww.lexilogos.com/cartotheque.htm

bon voyage